九月，我还有足够的热情
挽留一些青草，不让它们
走向十月。九月，我还心存渴念
借得隆冬岁月里的几片水，让它们
永不结冰。哦，欲说还休的九月

我将继续努力，把这封信写完
一直到十二月。大雪纷飞
尽是弦外之音。哦，我的一月、六月和九月

一次次的升起和落下。在一场又一场的
记取和遗忘里，我被允诺去打开灯盏
凋谢的手指，光明的寓所。哦，九月

你还有足够多的盛开，劝勉和扁舟
还有那么多的落霞，等着我的时钟
去敲响